top of page

トルコ レイハンル(レイハンリ)街は、19世紀後半にキリム生産の中心地として繁栄し、アナトリアで最も優れたキリムと評されました。しかし、20世紀初頭からキリムの生産が途絶えたため、これらのキリムは希少価値が高くなっております。ウールはしっかりと紡がれ、光沢があり、滑らかで、織りの質は非常に細かいものです。目の細かい織りのため、緻密で明快なデザインを可能としています。赤、ピンク、茶、水色、緑などの色彩は、非常に特徴的で、識別しやすい色調となっております。

 

レイハンリ キリム 19世紀

ウール×ウール

サイズ: 357cm x 150cm

このレイハンリ・キリムには、龍、愛と結婚、豊穣、花や木などを表すモチーフが、織物によって巧みに描かれています。メインモチーフは、若い女性が結婚する時に必要なものを入れた持参金入れを表し、アナトリアの伝統、風習、風習を色濃く描いています。このモチーフを繰り返し織られることから、このキリムの柄だけでなく、結婚や家族の将来への思いや希望、夢を織り込んでいる織り手の思いなど想像が膨らみます。

このメイン・モチーフによく似たキリムは、同じく19世紀にトルコのアンカラにあるアンカラ財団作品博物館で見ることができます。

 

 

年数の違いにより呼び方が異なります。

100年以上 アンティーク

50年-100年 セミアンティーク

20年-50年 ヴィンテージ

 

The town of Reyhanl (Reyhanli) in Turkey flourished as a centre of kilim production in the late 19th century and was regarded as the best maker of kilims in Anatolia. However, kilim production ceased from the beginning of the 20th century and these kilims are now rare and valuable. The wool is tightly spun, shiny and smooth and the weave quality is very fine. The fine weave allows for dense and clear designs. The colours - red, pink, brown, light blue and green - are very distinctive and easily identifiable.

 

Reyhanli Kilim, 19th century.

Wool x wool

Size: 141 in x 59 in (357 cm x 150 cm)

 

This Reyhanli Kilim is skillfully woven with motifs representing dragons, love and marriage, fertility, flowers and trees. The main motif represents a dowry box containing the necessities of a young woman's marriage, and is a strong depiction of Anatolian traditions, customs and daily life. The repetition of this motif in the weaving of the kilim leaves the imagination open not only to the design of this kilim, but also to the weaver's thoughts, hopes and dreams for the future of marriage and family.

 

A large kilim with a striking design, this work of art is ready to use as a floor carpet, or would look spectaculay hung on display on a wall. It brings an wonderful range of colors and begs to be admired in a modern or traditional room.

 

In very good condition with several small professionally done repairs in keeping with the original colors.

 

A kilim similar to this main motif, also from the 19th century, can be seen in the Ankara Foundation Works Museum in Ankara, Turkey.

レイハンル(レイハンリ)19世紀後半にキリム

SKU: KSR046
¥879,000価格
  • 100年以上 アンティーク
    50年-100年 セミアンティーク
    20年-50年 ヴィンテージ

    Antique: 100 years old and over.

    Semi-Antique: 50 to 99 years old.

    Vintage: 20 to 49 years old.

  •  

bottom of page